Menü
7 JAHRE GARANTIE

Mehr Sicherheit ohne Mehrkosten: extra lange 7 Jahre Garantie auf alle Produkte

365 T. GELD-ZURÜCK-GARANTIE

Risikolos bestellen dank unserer 365 Tage Geld-zurück-Garantie

VERSANDKOSTENFREI AB 39 €¹

Bei Bestellung bis 17 Uhr (Mo.-Fr.) verlässt Ihr Paket sogar noch heute unser Lager

+++ Jetzt Expressversand nutzen. Garantierte Lieferung am nächsten Tag für FairToner Markenware +++
Garantierter Versand morgen, 25.06.2026 für alle qualifizierten
FAIRSAND Artikel

Wie kann man einen Drucker von Englisch auf Deutsch umstellen?

Wenn man sich einen neuen Tintenstrahl- oder Laserdrucker zulegt, befinden sich diese Geräte zunächst in der Werkseinstellung. Häufig ist in diesem Fall die Sprache Englisch voreingestellt. In diesem Ratgeber soll kurz dargelegt werden, wie man einen Drucker von Englisch auf Deutsch umstellen kann.

Anleitung: Benutzersprache eines Druckers im Setup-Menü einstellen

Die meisten modernen Drucker verfügen heute über ein Touch- beziehungsweise TFT-Display. Hierüber kann man auf einfache Weise die Benutzersprache auf Deutsch einstellen. Bei dem HP LaserJet Pro MFP M 521 dn geht man beispielsweise wie folgt vor:

  • Auf dem Startbildschirm des HP LaserJet Pro MFP M 521 dn klickt man zunächst auf das „Extra-Symbol“
  • Von dort gelangt man in das Menü „Einrichtung“
  • Hierin wählt man den Menüpunkt „System Setup“ aus
  • Der erste Untermenüpunkt lautet „Language“
  • Wenn man auf „Language“ tippt, öffnen sich die verfügbaren Benutzersprachen
  • Hier wählt man „Deutsch“ oder „German“ aus
  • Zum Bestätigen tippt man abschließend noch auf „Ja“ oder „Yes“


​Bei anderen Druckern, wie zum Beispiel einem Lexmark Drucker, geht man über das Hauptmenü zu „Einstellungen“ und „Allgemeine Einstellungen“. Über das Feld „Anzeigesprache“ lässt sich die Benutzersprache auf Deutsch umstellen.

Es gibt auch deutsche Druckertreiber

Um einen Drucker zuverlässig mit dem eigenen PC-System und gegebenenfalls WLAN-Router zu betreiben, sollte man sich immer den neuesten Druckertreiber besorgen und diesen installieren. Bei Epson werden jedoch sprachenabhängige Druckertreiber angeboten. Hier sollte man beim Herunterladen der Treibersoftware darauf achten, dass man einen deutschsprachigen Epson Druckertreiber verwendet.

Anleitung: Druckersprache über das Bedienfeld einstellen

Auch bei Druckern ohne Touchscreen kann man die Benutzersprache einstellen. Beispiel: bei älteren Epson Tintenstrahldruckern geht man wie folgt vor:

  • Der Epson Drucker muss zunächst ausgeschaltet sein
  • Danach legt man Papier in das Papierfach
  • Jetzt hält man die Tintentaste gedrückt und schaltet den Epson Drucker ein
  • Man drückt nochmals die Tintentaste und wechselt auf diese Weise in den Modus „Standardeinstellungen“
  • Der Epson Drucker zieht ein Blatt Papier ein und druckt eine Zusammenfassung und eine Anleitung für die Spracheinstellung aus
  • Die Tintentaste wird entsprechend des Ausdrucks solange gedrückt, bis man die richtige Sprache (hier Deutsch) ausgewählt hat
  • Für die Sprache „Deutsch“ leuchten die Kontroll-LEDs „Papiertaste“ und „Tintentaste“
  • Um die Sprache zu übernehmen, muss man abschließend nochmals die „Papiertaste“ drücken
  • Damit die Standardeinstellungen beim nächsten Druckerstart beibehalten werden, muss man zuletzt den Epson Drucker kurz ausschalten

Weiterführende Ratgeber

 

Tags: Ratgeber, Drucker
Bitte geben Sie die Zeichenfolge in das nachfolgende Textfeld ein.

Die mit einem * markierten Felder sind Pflichtfelder.

Ich habe die Datenschutzbestimmungen gelesen

Die Datenschutzbestimmungen habe ich zur Kenntnis genommen

...

Trusted Shops zertifiziert Käuferschutz inklusive
/5.00

Zertifikat prüfen

Qualitätskriterien

Garantiebedingungen

Alle Bewertungen

Impressum

Datenschutz

Schließen